あなたの心は犬でいっぱい？



以下の項目のうち、いくつがあなたと犬に対して当てはまりますか？

・犬は上に乗っかってくるもんだと思っている。

・寒いと感じたら、セーターを犬にかぶせてあげる。

・財布の中に犬の写真は入れているが子どもの写真は入っていない。

・一目見たときから、あなたと犬は惹かれ合ったと思っている。

・友人と電話をしているとき、犬にもしゃべらせる。

・犬がいないと落ち着かない。

・どんなにベッドが大きくても、あなたと犬にとっては狭いと感じる。

・自分に使うよりもたくさんのお金を犬の服と食事にかけている。

・犬がどこをなめていたか知っていたとしてもお構いなしにキスをできる。

・近所の犬に話しかけ、なでてやり、食事を与えることは自分の義務だと信じている。犬の名前も全部知っている。

・迷い込んできた犬に宿を提供する。

・犬がわんぱくなことは良いことだと信じている。

・動物病院と美容院に未払い金が残っている。

・誰かと話がしたくなったとき、真っ先に思いつくのは自分の犬だ。

・犬がチェアに座ってしまっていたら、自分は床に座る。

・車で出かけるときは、犬を助手席に乗せる。

・イヌに「おいで」と「腹をなでろ」を仕込まれている。

Author Unknown
訳：二本松昭宏




Does Your Dog Own You?


See how many of these statements apply to you and your dog.
･ You believe every dog is a lap dog.

･ If you are cold, you put a sweater on your dog.

･ You have a picture of your dog in your wallet, but not one of your kids.

･ You often claim that it was love at first sight with you and your dog.

･ You have your dog talk to your friends on the phone.

･ You can't fully enjoy yourself without your dog.

･ No matter how large your bed is, it is not large enough for you and your dog(s).

･ You spend more on clothes and food for your dog than you do for yourself.

･ You have no reservations about kissing your dog on the lips, even when you know where his lips have been.

･ You believe it is your duty to talk to, pat, and even feed every dog in the neighborhood. You know their names.

･ You let the neighbor's dog sleep over.

･ You believe there is no such thing as a naughty dog.

･ Your vet and grooming bills exceed your rent.

･ When you need someone to talk to, your dog is your first choice.

･ You sit on the floor if the dog got in the chair first.

･ You talk to your dog when you are driving. He answers.

･ Your dog taught you to fetch and roll over.

このホームページの文章・イラストを無断で転載・持ち出しすることを禁じます。